【ことばの書】雨を感じることができる人もいれば　ただ濡れるだけの人もいる

原文は“Some people feel the rain. Others just get wet.“

「雨を感じる」のと「濡れる」のは大違いです。

一つには、その行動が能動であるのか、受動であるのか。

もう一つには、それが快いものであるのか、不快なものであるのか。

同じように雨に降られたとしても、ある人はそこから積極的に何かを見出し、ある人はただ嘆く。

どのような経験からでも、意味を見出して楽しめる人間でありたいと思います。